2.11.05

 

Arkisanastoa I

Näitä ei muistaakseni opetettu koulussa:

baj(sa) kakka
bebis vauva
fimpa tumppi, tumpata
folka kupla-volkkari
fralla sämpylä, ranskanleipä
godis karkki
hångla halailla, lemmiskellä
käka syödä
limpa (tupakka)kartonki
läskig kauhea
macka voileipä
mellis keskiolut (mellanöl), välipala (mellanmål)
muggen, gå på muggen vessanpönttö, käydä vessassa
prillig hullu

Comments:
Kyllä mä muistan ainakin bajsan, frallan ja mackan kouluajoilta.. Mutta taidan ollakin sen verran nuorempi, että nuo sanat on ehditty päivittää koulukirjoihin.
 
Muistelisin, että jotkut ruotsinopettajat pystyivät ja halusivat opettaa riikinruotsia, joka nyt täältä katottuna on se kilpailukykyisempi vaihtoehto.
 
Post a Comment

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?